가을에는, 센조가하라 (戦場ヶ原) 에 색색의 계절이 찾아 옵니다. 초록의 초원은 가을에 풀이 단풍 드는듯이 커피색 으로 바뀌가고, 나무들은 다양한 색색의 의상으로 갈아입고, 진홍색 물감 같은 열매를 그 가지에 저장하기 시작 합니다. 오쿠닛코(奥日光)의 다습한 초원은 난타이산(男体山)을 등지고, 숨이 막힐것같은 감동적인 아름다운 들판으로 변신 합니다. 해발 1400m의 땅에 이처럼 화려한 색의 경연이 펼쳐지는 것은 지금 뿐입니다.
오쿠닛코(奥日光) 센조가하라(戦場ヶ原)의 가을
가을에 풀이 단풍, 단풍, 진홍색 열매

커뮤니티라이터

Nam Hyunjoo의 번역
커뮤니티라이터

푸른 풀이 커피의 갈색이 된 들판이 된다 (저작권: Tomoko Kamishima)

이 귀중한 들판을 보호하기 위해 설치한, 긴 나무길들이 습지를 헤치고 지나간다 (저작권: Tomoko Kamishima)

산들바람에 흔들리는 일본 팜파스 (저작권: Tomoko Kamishima)

자연은 항상 멋진 색의 조합을 만들어낸다 (저작권: Tomoko Kamishima)

가을에는 센조가하라 습지대에 다양한 색깔들이 서서히 나타난다 (저작권: Tomoko Kamishima)

나뭇잎들은 그들의 독특한 화려한 드레스를 변화시킨다 (저작권: Tomoko Kamishima)

아름다운 하늘 아래 기분 좋은 산책 (저작권: Tomoko Kamishima)

씨앗과 열매는 가을에는 밝은 빨간색을 가지고 있다 (저작권: Tomoko Kamishima)

가을은 여기서 가장 아름다운 계절이다 (저작권: Tomoko Kamishima)

난타이산을 배경으로 숨쉴 수 있는 경치 (저작권: Tomoko Kamishima)

일본 단풍 (저작권: Tomoko Kamishima)

몇몇 장소들은 매우 젖어있고 연못을 형성한다. (저작권: Tomoko Kamishima)
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.