2015년 2월 21일 나가사키 등불 축제의 주요 장소인 신치 차이나타운 근처 미나토코엔 공원에 준비된 스페셜 무대에서 중국 사자춤 공연을 봤다. 나는 이 친근해 보이는 다채로운 사자에 빨려들어가는 느낌을 받았다. 사자들은 내가 어렸을 때 일본의 전통 사자가 내 머리를 물어뜯고 나를 겁먹게 했던 때를 떠올리게 했다. 일본 사자와 중국 사자의 전체적인 차이를 보고 놀랐다. 인상 깊었던 조각상들과 찬란한 등불을 구경하면서 나는 아버지의 어깨에 올라탄 한 소년이 경이로운 모습으로 사자춤을 구경하는 걸 봤다.
중국의 신년 사자춤
나가사키의 등불 축제 속 다채로운 사자춤

커뮤니티라이터

Anonymous의 번역
커뮤니티라이터

다채로운 사자다! (저작권: Masayoshi Hirose)

미나토코엔 공원 속 사자춤을 위한 스페셜 무대 (저작권: Masayoshi Hirose)

이 사자는 내가 어렸을 때 내 머리를 깨물었던 일본 전통 사자와는 완전히 다르다! (저작권: Masayoshi Hirose)

아버지의 어깨 위 사자가 춤추는 것을 보는 어린 소년이 나의 반쯤 잊은 기억을 되새기게 했다 (저작권: Masayoshi Hirose)

큰 소리로 절정에 다다른 사자춤! (저작권: Masayoshi Hirose)

사자춤 앞 줄지어 있는 많은 음식 노점들 (저작권: Masayoshi Hirose)

미나토 코엔 공원을 마주치는 차이나타운의 스자쿠 문 (저작권: Masayoshi Hirose)

춤치기 귀찮은 4마리의 사자들인가? (저작권: Masayoshi Hirose)

끝마칠 시간이 오후 10시가 거의 되었다! 서둘러 사진을 찍으라는 방송이 울려퍼졌다 (저작권: Masayoshi Hirose)
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.