내가 치사쿠인 사원에 있는 토오리 문을 보았을 때, 너무 새롭고 추상적이며 상상력이 풍부해 보여서 첨에는 그리 큰 기대를 하지 않았다. 하지만 틀렸다. 들어가보니 아름다운 나무 바닥과 보도, 아름다운 벽화와 아름답고 고요한 정원이 있는 아름다운 사원에 도착한 것이였다. 이 곳 전체가 활기가 넘쳤다. 깨끗하고 신선하고 상쾌하며, 앉아서 기분을 좋게 할 수 있는 조용한 장소를 위해 잘 준비되어 있다. 정원이 있는 다른 사원들 만큼 많은 관광객들의 방문을 받지 못한것 같았지만 나 자신에게만큼은 완벽한 쉼터였다!
치샤쿠인 사원의 신선한 아름다움
새롭게 느껴지는 사원의 경이로움

커뮤니티라이터

Anonymous의 번역
커뮤니티라이터

길에서 보이는 첫 개찰문. 하지만 닫혀있다. (저작권: Larry Knipfing)

특이하고 현대적인 토오리 문은 날 혼란에 빠뜨렸다. (저작권: Larry Knipfing)

정원으로 들어갔다 (저작권: Larry Knipfing)

바쁜 골든위크 (5월 초)에 방문했을때는 조용했었다 (저작권: Larry Knipfing)

인적이 드물었다 (저작권: Larry Knipfing)

조용하고 고요했다. 기분전환하기 딱 좋은 곳 (저작권: Larry Knipfing)

심플하면서도 아름다운 모래 정원 (저작권: Larry Knipfing)

The beautiful wooden corridors were spotless and shined with care and love (저작권: Larry Knipfing)

아름다운 사원 (저작권: Larry Knipfing)

사원 입구로 가는 길 (저작권: Larry Knipfing)

Temple crest on a cistern (저작권: Larry Knipfing)

사원에서 밖을 봤다 (저작권: Larry Knipfing)

모든 것이 새롭고 현대적으로 보였다 (저작권: Larry Knipfing)
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.