자양화(수국)의 계절, 삼십삼간당에서 도로를 사이에 두고 건너편에 있는 이 넓은 절을 문득 찾아보았다. 사실을 말하자면, 당시의 나는 이 절의 이름조차 몰랐던 것이다! 이상하게도 이 절은 외국인들 사이에서 잘 알려져 있지 않다. 이렇게 멋진 정원을 가진 절이 왜 무명인지 도무지 알 수 없다. 자양화가 활짝 피어 있는 정원의 전망은 정말 아름답고, 다이쇼인 (대서원) 정원은 내가 지금까지 본것 중에서도 첫째, 둘째를 다툴 만큼 멋진 정원일지도 모른다. 대서원에는 아름답게 그려진 맹장지에 그린 그림도 많이 있다. 이 사원, 숙박도 할 수 있다. 흥미있는 분에게는 꼭 시험해 봐 주세요.
치샤쿠인 (지적원)
삼십삼간당

커뮤니티라이터

Nam Hyunjoo의 번역
커뮤니티라이터

본관 측면도 (저작권: Cathy Cawood)

돌사자와 다듬어진 울타리 (저작권: Cathy Cawood)

육중한 철종 (저작권: Cathy Cawood)

사찰 건물 옆에 있는 작은 연못 (저작권: Cathy Cawood)

본관 뒤에 있는 수국 정원 (저작권: Cathy Cawood)

치샤쿠인의 정원사는 많은 아름다운 풍경을 만들어냈다 (저작권: Cathy Cawood)

나무 밑에 있는 석등 (저작권: Cathy Cawood)

작은 창고 (저작권: Cathy Cawood)

성전 부지에 위치하고 있다 (저작권: Cathy Cawood)

다이쇼인 건물과 정원 출입구 (저작권: Cathy Cawood)

종이 미닫이 문의 어두운 내부를 살펴보기 (저작권: Cathy Cawood)

다이쇼인 연못 정원 넘어 (저작권: Cathy Cawood)

정원의 가장자리에 있는 큰 츠쿠바이 (저작권: Cathy Cawood)

회랑에 매달려 있는 작은 종 (저작권: Cathy Cawood)
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.