교토와 비와코 호수를 사이에 동쪽 언덕에 혼코쿠지가 있다. 특별히 크지도 유명하지도 않고 혼잡하지도 않으며, 특별히 오래된 것도 아니다. 그러나 10여 년 전 처음 찾았을 때, 그 많은 황금색에 압도된: 문에 서는 수호신, 지붕장식, 등롱, 범종, 작은 토리이와 장려한 용. 그것은 무섭고 화려하고 독특한 광경이었다(최근 조심스러운 듯, 이제 유일한 황금인 것은 용뿐이다). 하지만 왠지 나는 혼코쿠지에 매료됐고 계절이 바뀔 때마다 찾아와 많은 사진을 찍었다. 주홍색으로 칠한 다리를 건너거나 모퉁이를 돌면 처음 보이는 붉은 산문의 모습을 보는 것이 더없이 좋다. 절의 분위기는 최고이고 특히 황금 용에서는 눈을 뗄 수 가 없다!
교토, 혼코쿠지
황금 용을 기다리는 절
커뮤니티라이터
Nam Hyunjoo의 번역
커뮤니티라이터
토론 참여하기
Anonymous
5년전
좋은 정보 감사드립니다.
1 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.