일본 간사이(関西)지구에는, 입구에 사찰의 본존인 관음상(慈愛の女神-지아이노메가미) 을 가지고 있는 33개의 사찰이 있다. 관음은 33의 몸으로(본디의 모습을 바꾸어 나타남)변화해, 다양한 힘을 가지는 있는 것으로 알려져 있다. 그래서 사찰의 숫자도 33개나 된다. 이들 사찰을 도는 순례 여행을 사이고쿠관음 33소 순례(西国観音三十三所巡礼)라고 부른다. 33개의 어느 사찰에도 관음상이 있다. 이 사진은 교토 북동부 세키쟌젠인(赤山禅院)에서 촬영한 것으로, 이들 석불은 100년이 넘었고, 여전히 이 땅에 서 있다.
간사이(関西)지방의 33의 관음
100년 역사를 새기는 이끼 낀 석불들

커뮤니티라이터

Nam Hyunjoo의 번역
커뮤니티라이터

관음의 33개 동상 (저작권: Komal Khiani)

이끼는 관음의 오래된 석불상 들을 덮었다 (저작권: Komal Khiani)

그들은 거의 비슷하게 보였지만, 그들 자신의 중요성을 가지고 있었다 (저작권: Komal Khiani)

이러한 작업은 실제로 예술 작품이다 (저작권: Komal Khiani)

몇몇 동상들은 너무 오래되어서, 몇 부분만 남아 있다 (저작권: Komal Khiani)

동물이 있는 관음의 유일한 동상 (저작권: Komal Khiani)

대단해, 그렇지? (저작권: Komal Khiani)

순례자들은 석불상들에게 제물을 올린다 (저작권: Komal Khiani)

자비의 여신 관음 (저작권: Komal Khiani)

물론, 당신은 그들과 더 많은 시간을 보내고 싶을 것이다 (저작권: Komal Khiani)

꽃의 여신 (저작권: Komal Khiani)

큰 미소를 가진 석불 (저작권: Komal Khiani)
토론 참여하기

Anonymous
5년전
좋은 정보 감사드립니다.
1 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.