교토의 북부 일승사(一乗寺)의 산허리에 자리 잡은 만수원(曼殊院)은 원래 782-806년 경에 일본 천대종의 종조-사이쵸(最澄)가 세운 것이다. 현재의 만수원은 1656년(메이레키 2)의 조영(궁정·사찰 따위를 지음)으로 건축양식이나 정원의 디자인이 별궁(桂離宮-카츠라리큐)과 흡사하다는 점에서 만수원은"작은 카츠라리큐(별궁)"로 불리기도 한다. 카츠라리큐는 토시히토(桂宮智仁) 친왕이, 만수원은 그 차남인 료쇼(良尚)법친왕(황자로서 출가 후에 친왕으로 봉함을 받은 사람)이 창의한 것으로, 부자만의 유사일 것이다. 정원은 서원을 둘러싼 긴 복도에서, 또는 서원에 앉아 바라보도록 정교하게 설계됐다.
교토 만수원(曼殊院)
실내에서 감상하는 고산수(枯山水)

커뮤니티라이터

Nam Hyunjoo의 번역
커뮤니티라이터

정원 주변의 복도 (저작권: Tomoko Kamishima)

올빼미 장식이 있는 정화수 (저작권: Tomoko Kamishima)

다다미에 앉은 위치에서 보기 (저작권: Tomoko Kamishima)

외부 회랑과 방이 느슨하게 연결되어 있음 (저작권: Tomoko Kamishima)

눈이 온다! (저작권: Tomoko Kamishima)

빨간 씨앗과 물방울 (저작권: Tomoko Kamishima)

만수인 특별입구 (저작권: Tomoko Kamishima)

만수인 근처의 눈 덮인 산들 (저작권: Tomoko Kamishima)

아름다운 그림자 (저작권: Tomoko Kamishima)

이끼로 덮힌 바위 및 지면 (저작권: Tomoko Kamishima)

만수인의 정원 (저작권: Tomoko Kamishima)

아름다운 녹색이끼 (저작권: Tomoko Kamishima)

물 줄기를 표현하는 모래정원 (저작권: Tomoko Kamishima)
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.