얼마 전 단풍을 보기 위해 후쿠이현 사바에시(鯖江市)의 니시야마 공원을 찾아 언덕위에 있는 전망데크에 가려고 언덕을 올랐다. 그러자 그 비탈길을 따라 많은 지장이 가득하다. 뭐야 이건?싶어, 조사해 보았더니 거기는"이노리노미치(祈りの道)"라고 불리는 산책길, 길옆으로 불상과 아이들의 석상이 죽 늘어서 있는 것이다. 귀가 후 다시 조사했더니, 이것은 1988년 지역 주민들에게 마음의 풍요와 편안한 자리를 제공하기 위해 조성된 산책로 로 종교색은 일절 없다고 한다. 그래서, 불상뿐만 아니라 귀여운 아이들의 석상이 많이 있었구나! 제작자의 의도대로 이 길을 걷는 내 마음은 매우 편안했다.
후쿠이 니시야마 공원"이노리노미치"
마음 편히 420구의 지장님 순례!

커뮤니티라이터

Nam Hyunjoo의 번역
커뮤니티라이터

니시야마 공원 기도길 옆에 서 있는 후도묘오 동상 (저작권: Takako Sakamoto)

많은 동상들이 아름다운 가을 나뭇잎으로 장식된 오솔길에 서 있다 (저작권: Takako Sakamoto)

귀여운 아이들의 동상을 가까이서 보라 (저작권: Takako Sakamoto)

니시야마 공원 산허리에는 고풍스런 붉은 단풍잎이 있다 (저작권: Takako Sakamoto)

석양아래의 니시야마 공원의 기도길 (저작권: Takako Sakamoto)

거대한 단풍나무 밑에 있는 불상 (저작권: Takako Sakamoto)

다채로운 단풍을 감상하면서 기도 길 걷기 (저작권: Takako Sakamoto)

화사한 후도묘오 불상 (저작권: Takako Sakamoto)

다이고쿠텐의 조각상은 정말로 행복하고 온화해 보이고, 그의 미소는 또한 당신을 웃게 만든다! (저작권: Takako Sakamoto)

기도의 길을 따라 화려한 단풍잎들 (저작권: Takako Sakamoto)

이 지조 동상은...잠자고? (저작권: Takako Sakamoto)

기도길에서 바라본 불타는 일몰 (저작권: Takako Sakamoto)

니시야마 공원 기도길의 아름다운 가을날 (저작권: Takako Sakamoto)

중앙에 있는 동상이 무엇을 하고 있는지 궁금하다, 요리? (저작권: Takako Sakamoto)

니시야마 공원 산허리에서 일몰 (저작권: Takako Sakamoto)

니시야마 공원의 산꼭대기에서 바라본 후쿠이 선셋 (저작권: Takako Sakamoto)
토론 참여하기

Anonymous
5년전
좋은 정보 감사드립니다.
1 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.