후쿠이 안에서 오사고에(おさごえ) 민가원은 내가 좋아하는 장소중의 하나다. 왜냐하면 아름다울 뿐만 아니라 항상 조용하고 사람이 없기 때문이다. 3월 초순의 비오는 날, 위안을 찾던 나는 다시 이 민가원을 찾아보기로 했다. 예상한대로 아무도 없었고 운치 있는 고민가 안에서 정적의 시간을 가질 수 있었다. 정원에 매화꽃이 피었을지 모른다, 기대했지만 아쉽게도 꽃봉오리 상태였다. 초가지붕도 나무들도 꽃도 모두 비를 맞았지만 민가원 전체가 조용히 부슬부슬 내리는 비를 즐기는 듯했다. 민가원의 가을 단풍사진은 이 기사를 참조하십시오.
비가 오사고에(おさごえ) 민가원
봄이 오기를 기다리는 초가지붕의 고민가

커뮤니티라이터

Anonymous의 번역
커뮤니티라이터

오사고에 민속 박물관에있는 초가 지붕 집의 희미한 조명실 (저작권: Takako Sakamoto)

비오는 날 오사고에 민속 박물관의 초가 지붕 집들 (저작권: Takako Sakamoto)

배경에 초가 지붕 집이 있는 젖은 나뭇 가지 (저작권: Takako Sakamoto)

오사고에 민속 박물관에서 초가 지붕이 흠뻑 젖었다 (저작권: Takako Sakamoto)

초가 지붕 가옥중 하나에 아리온 벽난로가 있는 넓은 일본식 객실 (저작권: Takako Sakamoto)

미니어처 신사 및 도리 게이트 집 안에 표시됩니다. 주황색 배너에는 '오사고에 민속 박물관 마을' 이라고 적혀있습니다 (저작권: Takako Sakamoto)

간단한 일본식 방을 장식하는 우아한 난초 (저작권: Takako Sakamoto)

빗속에서 벌거 벗은 나뭇가지 (저작권: Takako Sakamoto)

어둡고 흐린 환경에서 보이는 초가 지붕 (저작권: Takako Sakamoto)

집의 처마에서 매달려 조롱 박 (저작권: Takako Sakamoto)

떨어지는 비에 나뭇 가지에 매달린 죽은 잎 (저작권: Takako Sakamoto)

꽃이 피기를 기다리는 매화 싹 (저작권: Takako Sakamoto)

초가 지붕 집의 처마를 올려다 보며 (저작권: Takako Sakamoto)
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.