교토·사가토리이모토의 오타기 거리에서 기요타키 쪽으로 걸어간다. 첫뻔째 토리이에서 5분 정도로 오타기지에 도착한다. 천태종, "오타기 넨부츠지"가 통칭이다. 인왕문을 지나, 관람료 300엔을 내고 경내로 완만한 비탈길을 오른다. 왼쪽의 경사면에 나한상이 허공을 바라보고 있다. 오타기지의 경내에 있는 건물은 원래 야마시로국 오타기 군에서 개기되어 건립된 것을 다이쇼 11(1922)년에 이 사가 토리이모토에 옮겨 세운 것이다. 황폐화된 아타고지의 부흥을 기원하여 천2백 나한상이 초인의 참배자에 의해 쇼와 56 (1981)부터 봉납되어 헤이세이 3 (1991)년에 낙경법요가 이루어졌다.
교토·사가노 "오타기 넨부츠지"를 가다~ 인왕문에서 경내로
황폐에서 벗어난 안락의 성지

커뮤니티라이터

Nam Hyunjoo의 번역
커뮤니티라이터
念仏寺」を歩く~仁王門から境内へ-97835.jpg)
에도 중기건립의 인왕문으로 내부의 인왕상은 가마쿠라 시대에 만들어져 교토시 문화재로 지정되어 있다 (저작권: Shozo Fujii)
念仏寺」を歩く~仁王門から境内へ-97836.jpg)
오타기지는, 야마시로국 오타기 군에서 개기되었다 (저작권: Shozo Fujii)
念仏寺」を歩く~仁王門から境内へ-97837.jpg)
이 땅으로 옮겨진 것은 비교적 새롭고, 다이쇼 11(1922)년의 일이다 (저작권: Shozo Fujii)
念仏寺」を歩く~仁王門から境内へ-97838.jpg)
비탈길 위에 보이는 것은 지장당 (저작권: Shozo Fujii)
念仏寺」を歩く~仁王門から境内へ-97839.jpg)
지장당 밑 사면에는 나한상이 (저작권: Shozo Fujii)
念仏寺」を歩く~仁王門から境内へ-97840.jpg)
지장당 (저작권: Shozo Fujii)
念仏寺」を歩く~仁王門から境内へ-97841.jpg)
왼쪽은 '만남 관음당'. 손으로 만지고 절을 위해 만든 관음 같다고 한다. 오른쪽는 지장당 (저작권: Shozo Fujii)
念仏寺」を歩く~仁王門から境内へ-97842.jpg)
지장당의 회랑에서 임하다 (저작권: Shozo Fujii)
念仏寺」を歩く~仁王門から境内へ-97843.jpg)
다보탑 (저작권: Shozo Fujii)
念仏寺」を歩く~仁王門から境内へ-97844.jpg)
천하대변재천이 본당 주위 구석에 서다. 예능의 신인 변재천을 모신다 (저작권: Shozo Fujii)
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.