후쿠이시를 방문했을 때 절대 놓칠 수 없는 것이 양호관 정원이다. 후쿠이역보다 케이후쿠 버스 35번, 혹은 택시로 몇 분, 날씨가 좋은 날이면 걸어서 15분 거리에 있다. 후쿠이 번주 마쓰다이라 일가에 의해 몇 세기 동안 소유하고 있던 이 우아하고 아름다운 저택과 연못, 그리고 정원은 1982년에 국가의 명승지로 지정되었다. 다다미가 깔린 일본식 방에 앉으면 형형색색의 아름다운 나무들과 꽃들로 가득하며 그 빛깔을 비추는 연못을 마음껏 감상할 수 있다. 계절에 따라 멋을 바꿀 수 있는 아름다운 양호관 정원, 기회가 있을 때마다 자주 방문하고 싶은 곳이다.
후쿠이 양호관 정원
후쿠이 역 근처의 아름답고 조용한 공간

커뮤니티라이터

Anonymous의 번역
커뮤니티라이터

집과 연못에 우아한 흑백 (저작권: Larry Knipfing)

내가 방문했던 날, 이케바나 그룹은 막 마무리하고 있었다 (저작권: Larry Knipfing)

집에는 많은 방이 연못을 내다 본다 (저작권: Larry Knipfing)

여름에는 시원해... (저작권: Larry Knipfing)

하지만 아마도 겨울에 추울 거야! (저작권: Larry Knipfing)

천장도 단순하고 아름답다 (저작권: Larry Knipfing)

늦은 오후에 사랑스러운 그림자 (저작권: Larry Knipfing)

그 집은 단순하지만 우아한 모습으로 장식되어 있다 (저작권: Larry Knipfing)

모든 방에는 연못의 경치가 있다 (저작권: Larry Knipfing)

연못 건너편에서 본 집의 모습 (저작권: Larry Knipfing)

요코칸 정원 외 (저작권: Larry Knipfing)
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.