국도1호선 연도의 부동지를 조금 넘은 곳에 유황산(硫黄山 )이 있다. 해발은 1,310미터(4,298피트), 에비의 고원보다 조금 높을 뿐, 산 정상까지 가는 것은 간단하다. 가을에는 산의 사면이 아름다운 참 억새 수풀에 덮여 그 중에 큐슈 철쭉이 가끔 피어 있는 것이 보인다. 바위투성이 산 정상에는 과거 채굴됐던 화산 활동의 흔적으로 유황이 여기저기 널려 있다. 화구 부근을 본 뒤 하이킹을 계속해 경치가 좋은 초원을 넘어 가라쿠니다케(韓国岳)와 다른 산들, 그리고 더 힘든 트레킹을 시도해 보자.
기리시마(霧島)의 유황산
불모한 화산 경관

커뮤니티라이터

Nam Hyunjoo의 번역
커뮤니티라이터

유황이 흩어져 있는 이오산의 황량한 봉우리 (저작권: Tristan Scholze)

Rt. 1,울퉁불퉁한 오솔길에서 참억새 수풀로 덮혀있는 이오산의 사면을 올려다 본다 (저작권: Tristan Scholze)

이오산의 풀밭을 가로질러 소나무 위를 지나 평평한 고시키산까지 (저작권: Tristan Scholze)

규슈 철쭉은 5월에 에비노 고원을 덮었지만, 10월에는 몇 송이의 꽃만 (저작권: Tristan Scholze)

스즈키는 그저 기분이 좋다 (저작권: Tristan Scholze)

당신은 오르면서 후도 연못의 멋진 경치를 볼 수 있다. (저작권: Tristan Scholze)

모종은 햇빛을 받고:여기 주목할 것은 아주 많다 (저작권: Tristan Scholze)

카라쿠니산은 종종 안개나 낮은 구름으로 덮여있다 (저작권: Tristan Scholze)

이곳에 사는 영혼에 대한 찬사 (저작권: Tristan Scholze)

당신은 에비의 생태박물관과 기점을 볼 수 있다 (저작권: Tristan Scholze)

이 작은 양치류는 바위투성이의 화산 지형에 집을 발견했다. (저작권: Tristan Scholze)

나는 이것이 이 불모지에서 어떻게 살아가는 지 놀랍다 고 생각했다 (저작권: Tristan Scholze)

카라쿠니산은 이오산 높은 곳에 우뚝 솟아있다 (저작권: Tristan Scholze)

이 화산의 꼭대기 부근에 황록색 바위 유황이 보일 겁니다 (저작권: Tristan Scholze)

일본, 중국어, 한국어, 영어로 된 기리시마-킨코완 국립공원의 지질학 알아보기 (저작권: Tristan Scholze)

그 분화구는 유황으로 채굴되곤 했다 (저작권: Tristan Scholze)
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.