후쿠이현 에치젠시에 있는 무라사키 시키부 공원은 겐지모노카타리의 작자연고지로 만든 공원이다. 헤이안 시대, 무라사키시키부는 에치젠 장관이였던 아버지와 함께, 이 땅에 1.5년간 머물렀다. 이 정원은 귀족들의 대표적인 주택 양식을 재현한 일본 유일의 정원으로 현지인들에게는 잘 알려진 존재지만 11월 하순의 3연휴, 단풍 시즌의 성수기인데도 내가 찾았을 때 방문객은 몇 명밖에 없었다. 후쿠이에서는 드물지 않은 일이지만, 이 아름다운 공원을 단 혼자서 독점하는 것도 불가능하지는 않다. 입장료는 무료, 절대 필견의 단풍 명소다!
에치젠 무라사키시키부 공원
겐지모노카타리 작자 연고지 공원에서 단풍을 만끽하자!

커뮤니티라이터

Nam Hyunjoo의 번역
커뮤니티라이터

가을 낙엽과 푸른 하늘과 뚜렷한 대비를 이루는 금으로 만든 무라사키 시키부 동상 (저작권: Takako Sakamoto)

수면에 비친 가을 나무 (저작권: Takako Sakamoto)

연못 옆에 있는 빨간 단풍잎 (저작권: Takako Sakamoto)

연못 옆에 있는 신덴 즈쿠리식 건물 (저작권: Takako Sakamoto)

이 정원은 히노산의 '빌려온 풍경'을 배경으로 하고 있다 (저작권: Takako Sakamoto)

석양 아래 방사형 적색 잎 (저작권: Takako Sakamoto)

물에 반사되는 빨강과 초록 잎 (저작권: Takako Sakamoto)

아름다운 잔물결을 보아라 (저작권: Takako Sakamoto)

버드나무로 연못을 바라보며 (저작권: Takako Sakamoto)

연못의 거대한 반사 (저작권: Takako Sakamoto)

푸른 하늘 아래 아름다운 신덴 즈쿠리 양식의 일본 건물 (저작권: Takako Sakamoto)

지는 해로 빛나는 버드나무 (저작권: Takako Sakamoto)

무라사키 시키부의 긴 곧은 털 좀 봐! (저작권: Takako Sakamoto)

푸른 가을 하늘은 물을 푸르게 만든다 (저작권: Takako Sakamoto)

햇빛 아래 그늘과 빨간 잎이 있는 나무의 몸통 (저작권: Takako Sakamoto)

가을의 마지막날의 빨간잎의 마지막 반짝임 (저작권: Takako Sakamoto)
토론 참여하기

Anonymous
5년전
좋은 정보 감사드립니다!
1 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.