아소산 북쪽의 우부야마 지역의 숲지대를 가로지르는 좁은 시골 길을 따라 감춰진 이케야마 수원지를 우연히 보게 된 것은 조금 놀라운 일이었습니다. 일본의 가을 은빛 풀들이 대부분의 고원 지역을 덮고 있는 반면에, 이 지역의 맑고 깨끗한 물 주위를 둘러싼 화려한 단풍 나무들은 다채로운 색상의로 불타오르고 있기때문입니다. 이곳은 어느 계절에나 지역 주민들에게 인기 있는 장소이며, 상쾌하고 아름다운 공기를 맛 보실 수 있읍니다.
이케야마 수원지
아소 지역의 무성한 가을단풍

커뮤니티라이터

Nam Hyunjoo의 번역
커뮤니티라이터

이케야마 수원지의 표지판 (저작권: Mandy Bartok)

단풍의로 이어지는 다리 (저작권: Mandy Bartok)

이 지역은 믿을 수 없을 정도로 평화롭고, 거의 지역 주민들만이 방문하는 곳이다. (저작권: Mandy Bartok)

가을이 되면 화려한 붉은 색으로 변한다. (저작권: Mandy Bartok)

수 세대에 걸쳐 우부야마 농촌에 깨끗한 물을 공급해 온 수원지 (저작권: Mandy Bartok)

하류쪽에 많은 단풍 나무가 있다 (저작권: Mandy Bartok)

주민들은 물병에 봄의 물을 채 웁니다. (저작권: Mandy Bartok)

가을 단풍 (저작권: Mandy Bartok)
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.