아오모리

2018. 10. 21.

카부시마 신사: 갈매기 섬

신화와 날개 달린 짐승의 만남

Imogen Riethmuller 별

커뮤니티라이터

Anonymous의 번역

커뮤니티라이터

When short of space, anything will do for a perch – even a guardian lion

The entrance to Kabushima Shrine

If you have ever wanted to get up close and personal with a seagull, this is the place to do it

Gull chicks are brown, and smaller than the adults

The shrine building itself is probably not going to be your main focus here

The site of Kabushima Shrine, littered with seagulls

Be sure to grab an umbrella before entering the shrine – the seagulls own the place

Umbrellas are available at the bottom of the stairs – enter without one at your peril

A Shinto shrine that has more or less become a Seagull Shrine

The wire fence around the Shrine grounds, with its inhabitants making very clear who is in charge

날씨와 상관없이 카부시마 신전에 들어가기 전에는 우산을 꼭반드시 챙겨 가세요. 하치노헤에 있는 JR 사메 역에서 도보 15분 거리에 위치한 이 신토 사원은 4만 여 마리의 검은꼬리 갈매기, 즉 "우미네코"를 번식시킬 수 있는 곳입니다. 우산이 필요한 이유는 스스로를 보호하기 위한 것입니다. 갈매기들은 3월 초부터 카부시마 섬으로 이주하기 시작해 겨울까지 육지에 머무릅니다. 갈매기 떼는 보기에도 좋으니 꼭 구경하시길 바랍니다!

더 많은 정보

Kabushima Shrine 에 대해서 더 알아보세요.

본 기사가 도움이 되셨습니까?

JapanTravel.com 개선을 위해 도움을 주세요

피드백 주기

Imogen Riethmuller

Imogen Riethmuller 별

커뮤니티라이터

팔로잉 팔로우

Anonymous의 번역

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.