토호쿠의 3대 여름 축제 중 하나인 센다이 다나바타 축제는 8월 6일부터 8일까지 열린다. 주요 볼거리는 수백 개의 종이 쿠시다마로 장식된 덮개 있는 쇼핑 오락장인데 대나무 기둥에 매달려 빙글빙글 도는 색깔로 땅을 향해 행진한다. 애니메이션 캐릭터부터 종이 크레인, 세심하게 조작된 세면지 꽃까지 모든 것이 시내 중심부를 거의 2km 정도 흐르는 청계천을 장식한다. 이 길은 JR 센다이 역에서 불과 몇 분 거리에 위치하고 있어, 도시 전체에 뿌려져 있는 수많은 장식물들을 발견하면 알 수 있을거다.
센다이 다나바타 축제
센다이 스타 페스티벌 영상 투어

커뮤니티라이터

Anonymous의 번역
커뮤니티라이터

Hanging kushidama streamers mark the beginning of the impressive Tanabata displays (저작권: Mandy Bartok)

Each group of streamers are decorated by various city shops, schools or civic organizations (저작권: Mandy Bartok)

Some of the streamers can get quite detailed in their design (저작권: Mandy Bartok)

Cranes, symbolizing longevity are a popular motif (저작권: Mandy Bartok)

The streamers hang from ten meter long bamboo poles in the city's covered shopping arcades (저작권: Mandy Bartok)

Paper kimono wards off bad luck (저작권: Mandy Bartok)

The arcades feel like a forest of streamers (저작권: Mandy Bartok)

Sendai's famous lord, one-eyed samurai Date Masamune, makes an appearance on a festival streamer (저작권: Mandy Bartok)

The colorful central display (저작권: Mandy Bartok)

The streamers are made of tissue paper and washi (a type of Japanese paper) (저작권: Mandy Bartok)
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.