교토에서 매년 열리는 축제들 중에서, 무려 985년부터 이어져 온 축제가 있습니다! 히라노 신사 (平野神社) 의 아름다운 벚꽃축제 입니다. 신사나 사찰에 참배하기 위하여 마련된 길에는 간단한 식사등을 파는 포장마차가 줄지어 늘어서 있고, 작은 연등이 나무들에서 나무들로 매달려 있습니다...이런 풍경 속에서, 신사의 큰 등롱에 담긴 따스한 불빛으로 떠오르는 시다레자쿠라 (枝垂れ桜)의 요염한 그 모습이 대단히 아름답 습니다.
히라노 신사의 봄
교토에서 가장 오래된 축제로 봄을 축하
커뮤니티라이터
Nam Hyunjoo의 번역
커뮤니티라이터
토론 참여하기
Anonymous
5년전
좋은 정보 감사드립니다.
1 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.