쿠로다니데라는 관광 가이드 북 추천 리스트에 오를 만한 사찰이 아니다. 하지만 나에게 있어서는 그 편이 좋다. 가능하면 비밀로 해 두고 싶다. 고즈넉한 이 사찰을 찾는 것은 대부분 현지인 들이다. 그리고 절을 감싸듯 펼쳐진 언덕에는 묘지가 있고, 사랑하는 사람을 잃은 가족들이 성묘를 온다. 이 절, 내가 좋아하는 장소의 하나로, 교토에 올 때마다 꼭 방문하려고 마음에 굳게 맹세하고 있다(또 하나 좋아하는 것이, 여기보다 더욱 야취가 풍부한 나가사키의 묘지다). 혼자서, 그러나 완전한 고독에 빠져들지 않고 조용히 자신을 바라볼 수 있는 장소를 찾고 있다면, 쿠로다니데라에 오는 것이 제일이다!
평온한 쿠로다니데라
언덕 위에 고즈넉하게 서 있는 절의 비밀을 찾자!

커뮤니티라이터

Nam Hyunjoo의 번역
커뮤니티라이터

5월 초순의 이른 아침 태양이 이 아름다운 돌에 딱 맞았다 (저작권: Larry Knipfing)

게이트의 세부 정보 (저작권: Larry Knipfing)

인상적인 첫인상 (저작권: Larry Knipfing)

돌계단(왼쪽)을 타고 홀과 절의 종(왼쪽)으로 올라가는 중 (저작권: Larry Knipfing)

절의 옆면, 기와 그림자 (저작권: Larry Knipfing)

돌계단 꼭대기에 있는 출입문 (저작권: Larry Knipfing)

절의 종 (저작권: Larry Knipfing)

등불, 종, 소나무, 나무 (저작권: Larry Knipfing)

절의 한 건물 앞에 있는 작은 정원 (저작권: Larry Knipfing)

끝부분에 드럼을 저장하는 장외 목재 복도 (저작권: Larry Knipfing)

긴 목재 복도 아래에서의 더 많은 놀라움 (저작권: Larry Knipfing)

연꽃 화분; 7월 중순부터 8월 중순까지 꽃이 만발할 것이다. (저작권: Larry Knipfing)
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.