2018. 11. 3.

교토 아라시야마의 오후

토게쓰쿄

Bonson Lam 별

커뮤니티라이터

Anonymous의 번역

커뮤니티라이터

사진1의7

사가노 아라시야마는 교토역에서 17분 소요된다 (저작권: Bonson Lam)

Marbles in every shade of Cerulean blue at Sagano Arashiyama just 17 minutes ride from Kyoto Station (저작권: Bonson Lam)

The gentle pleasures of boating from the Tale of Genji is recreated on a sunny afternoon in Arashiyama (저작권: Bonson Lam)

Row row row a boat gently down the stream at Arashiyama (저작권: Bonson Lam)

Stroll through a bamboo forest Sagano Arashiyama just 17 minutes ride from Kyoto Station (저작권: Bonson Lam)

Just a few minutes upstream from the crowds in Sagano is a unspoilt paradise (저작권: Bonson Lam)

There are many immaculate strolling gardens within earshot of Arashiyama Station (저작권: Bonson Lam)

아라시야마에 있는 사가노 대나무숲에서는 여유롭고 한가하게 구경하면서 일상의 스트레스를 해소할 수 있는 완벽한 장소입니다. 마찬가지로, 만약 여러분이 토게쓰쿄 다리를 건너 도시를 떠나게 된다면, 여러분은 곧 자연 보호구역에 둘러 싸여 있는 자신을 발견하게 될 것인데, 여러분은 천년 전에 쓰였던 같은 종류의 나무 보트에서 떠다닐 수 있습니다. 사가노 아라시야마에 오셔서 마음껏 즐겨보세요. 사가 아라시야마역은 교토 역에서 단 17분 걸리니 꼭 한번 방문해보시길 바랍니다!