교토의 가모가와 (鴨川) 주변에는 벚꽃을 즐길 수 있는 장소가 많이 있습니다. 그 중 하나가 기타오지바시 (北大路橋)주변 입니다. 내가 찾았을 때 반짝이는 듯, 진분홍색의 가지를 늘어선 수양 벚나무가 길을 뒤 덮었고, 건너편 강가에는 연분홍 벚꽃나무가 줄지어 서 있었습니다. 노점상이 즐비해 거문고 연주회에서 들려오는 음색이 전통적 정서를 자아 냅니다. 근처에는 교토 부립 식물원 (京都府立植物園)도 있어, 벚꽃놀이의 연속으로 부담없이 들릴 수 있습니다.
가모가와의 봄
강가에서 벚꽃놀이를 즐기자

커뮤니티라이터

Nam Hyunjoo의 번역
커뮤니티라이터

가모가와를 따라 북쪽을 바라보다 (저작권: Cathy Cawood)

아름다운 벚꽃이 강을 따라 흐르는 길 위로 흘러내린다 (저작권: Cathy Cawood)

격자 모양의 대나무에는 분홍꽃이 피어 있다 (저작권: Cathy Cawood)

찹쌀떡 (저작권: Cathy Cawood)

단고모치, 사쿠라모치(전통 떡) (저작권: Cathy Cawood)

벚꽃 나무 아래 있는 하나미 소풍가들 (저작권: Cathy Cawood)

일본 전통 악기인 코토 연주자 (저작권: Cathy Cawood)

코토 콘서트 (저작권: Cathy Cawood)

맛있는 프라이드 치킨 (저작권: Cathy Cawood)

바비큐한 고기가 맛있어 보였다 (저작권: Cathy Cawood)

강가에 앉아 있는 사람들 (저작권: Cathy Cawood)
토론 참여하기

Anonymous
5년전
좋은 정보 감사드립니다!
1 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.