사카모토 료마 팬이라면 절대 놓칠 수 없는 장소가 쿄토에 있다. 후시미구의 데라다야다. 료마는 여기 데라다야에서 100명이 넘는 막부의 관리자들에 포위되었다. 1866년 3월이다. 나중에 료마의 아내가 되는 오료가 목욕 중 위험을 알아채고 알몸으로 달려 2층에 있던 료마에게 위급함을 고했다는 일화는 너무나 유명하다. 극작가가 좋아할 만한 실화다. 료마는 중상을 입었지만 사쓰마의 구호대에 구출돼 목숨을 부지했다. 데라다야에 가는 방법은, 다른 기사 "료마를 찾아라"를 참조하시기 바란다.
료마를 찾아라 2: 교토 데라다야
료마가 100명이 넘는 관리자들에게 습격당해 중상을 입은 교토 요정

커뮤니티라이터

Nam Hyunjoo의 번역
커뮤니티라이터

테라다야 인 근처의 아름다운 강 (저작권: Takako Sakamoto)

테라다야 인의 정면도. 두 젊은 료마 팬들이 올려다보고 있다 (저작권: Takako Sakamoto)

교토의 도사(현 코치현) 클랜 하우스. 료마는 도사 출신 사무라이로 교토에 있을 때 자주 드나들었다 (저작권: Takako Sakamoto)

겍케이칸 오쿠라 사케 박물관 데라다야는 사케 양조장이 많은 지역 근처에 위치해 있다 (저작권: Takako Sakamoto)

여기는 테라다야! (저작권: Takako Sakamoto)

아주 오래된 것처럼 보이지만, 원래의 여관은 1868년 도쿠가와 쇼구네트와 한스 혁명가 사이에 있었던 도바-후시미 전투에서 타버렸다 (저작권: Takako Sakamoto)

이 표지판은 여기서 일어난 사건도 설명한다. 테라다야 인에서 사쓰마의 사무라이 9명이 동료들에 의해 살해됐다. 당시 사쓰마왕은 도쿠가와 쇼구네트으로, 도쿠가와 쇼구네트를 전복시켜 일본을 개혁하려는 반군을 해산시켰다 (저작권: Takako Sakamoto)

테라다야 인의 인근. 지난날의 일본 같아요! (저작권: Takako Sakamoto)
토론 참여하기

Anonymous
5년전
좋은 정보 감사드립니다.
1 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.