후쿠이현 에치젠시에 있는 "이와노 헤이자부로 제지소"는 후쿠이현 뿐만 아니라 일본 국내에서도 최대의 와시 제조소이다. 서예 용지, 판화용지 외 문지, 벽지등의 일용사의 일본 종이를 제조한다. 그 중에서도 이 공방의 빛은 일본 가시(도화지)이다. 초대 이와노 헤이자부로는 에치젠 와시의 전통 기법을 계승해, 에치젠 와시 예로부터의 종이를 뜬 모양 "우치구모·비운·물방울"을 소생시킨 것 외에도, 마시를 연구해 에치젠 와시에 의한 일본 가시"쿠모하다마시"를 발명했다. 이를 통해 인간국보에 이르렀다. 이래로, 요코야마 대관 등의 일본화의 거장들과 교류하는 가운데 제지 연구를 계속해, 근대 일본화의 발전에 많은 큰 공적을 남겼다. 그 기술은 지금까지 계승되고 있다.
후쿠이 에치젠 와시 "이와노 헤이자부로 제지소"
일본 화용 일본 종이를 가장 많이 뜬 일본 브랜드

커뮤니티라이터

Nam Hyunjoo의 번역
커뮤니티라이터

대형 나무 틀로 종이를 뜨다 (저작권: Shozo Fujii)
![에치젠와시의 원료가 되는 [고조] [미츠마타]. [요즘은 국산 원료만으로는 부족해 해외로부터의 수입품이 많다](https://a0.cdn.japantravel.com/photo/13515-78652/1000/fukui-福井-越前和紙-岩野平三郎製紙所-78652.jpg)
에치젠와시의 원료가 되는 [고조] [미츠마타]. [요즘은 국산 원료만으로는 부족해 해외로부터의 수입품이 많다 (저작권: Shozo Fujii)

원료의 "안피"다. 원재료의 품질을 높이 유지하기 위해서 해외의 생산 현장까지 지시를 가기도 한다고 한다 (저작권: Shozo Fujii)

원료는 우선 이 솥에 끓인다 (저작권: Shozo Fujii)

다 익어 표백된 원료 (저작권: Shozo Fujii)

끓어 오른 원료에서 쓰레기나 불순물을 수작업으로 제거한다. 미지근한 물이기는 하지만 실내에 냉난방장치는 없다. 겨울철은 냉엄하다 (저작권: Shozo Fujii)

불순물이 제거되어 거르기 쉽도록 섬유를 잘게 재단한다 (저작권: Shozo Fujii)

다 뜬 종이는 수분을 빠지게하기 위해 천을 사이에 두고 쌓는다 (저작권: Shozo Fujii)

이곳은 대형 화지를 뜨는 곳 (저작권: Shozo Fujii)

젖은 화지를 건조용 판자에 붙이고 있다 (저작권: Shozo Fujii)

다 건조해진 종이가 평탄하도록 헤라로 긁어서 기포를 뺀다 (저작권: Shozo Fujii)

건조실에 넣어 건조시키다 (저작권: Shozo Fujii)

건조한 종이를 밑판에서 종이로 벗겨내고 있다.이것으로 완성이다 (저작권: Shozo Fujii)
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.