후쿠이현 사카이시 미쿠니쵸에 있는 고찰 타키단지는 호쿠리쿠 영지의 하나이다. 경건한 신자가 순례자로서 대형 관광 버스에 흔들려 타키단지 참배를 하러 온다. 천황이 두 파로 갈라져 있던 무로마치·남북조 시대, 이 타키단지는 개기 되었다. 대부분의 사찰 불각은 화재를 당했지만 이 타키단지에는 화재소실 피해가 기록되지 않았다고 한다. 미쿠니의 거리 안에 있으나 울창하게 우거진 나무숲에 싸여 서 있다. 공손한 해설을 해주는 가이드가 있다.참배객이 적은 것도 있어 정원을 산책하거나 본당에 앉아 묵상하거나 정원을 바라보며 조용한 시간을 보낼 수 있을 것이다.
후쿠이 미쿠니"타키단지"를 거닐다
명승정원의 고요함을 즐기면서

커뮤니티라이터

Nam Hyunjoo의 번역
커뮤니티라이터

타키단지의 명승정원으로 쇼와 4년 일본 명승정원의 하나로서 문부성으로부터 후쿠이현 최초의 지정을 받았다 (저작권: Shozo Fujii)

남북조시대의 에이와 (1375)년 에이켄 상인에 의해 개산되었다 (저작권: Shozo Fujii)

류센테이에 통하다. 옆에는 순례의 동상 (저작권: Shozo Fujii)

남무대사 변조 금강 (저작권: Shozo Fujii)

이 문을 통과하면 양 옆은 삼나무 거목이 짙은 그림자를 이루고 있다 (저작권: Shozo Fujii)

실제로는 더 어둡게 느껴진다. 참배 길에 깔린 돌이 미끄럼 방지 (저작권: Shozo Fujii)

산몬 (저작권: Shozo Fujii)

산문안에 내려가는 종루. 시바타 카츠이에의 기진에 의한 (저작권: Shozo Fujii)

산문을 빠져나가 본당으로 (저작권: Shozo Fujii)

본당과는 반대로 산문을 나와 오른편에는 돌 정원이 있다 (저작권: Shozo Fujii)

본당. 후쿠이현 지정문화재 (저작권: Shozo Fujii)

본당에서 석정을 보며 (저작권: Shozo Fujii)

관음당의 이동 복도. 타키단지는 창건 이래 화재로 인한 소실이 없는 희유 사찰 중 하나이다. 후쿠이현 지정 문화재 (저작권: Shozo Fujii)

에도시대의 작품이라고 일컬어지는 정원 (저작권: Shozo Fujii)

사면을 능숙하게 사용한 조원은 훌륭하다 (저작권: Shozo Fujii)

보물전 (저작권: Shozo Fujii)

정원에서 본 산문. 종루문이라고도 하며 텐쇼년의 건축. 원록 11년에 개수되었다. 시바타 카츠이에의 기진에 의한다. 후쿠이현 지정 문화재 (저작권: Shozo Fujii)

류센정원 (저작권: Shozo Fujii)
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.