JR 후나오카 역과 다음 정거장인 JR 오가와라 역 사이로 흐르는 시로이시 강둑에 있는 아름다운 1,000그루의 벚꽃 나무를 보러 가기 위해 출발했습니다. 이 두 역 사이에 큰 사쿠라 축제들이 열리고, 많은 사람들이 시로이시 강을 따라 펼쳐진 아름다운 경치를 즐기기 위해 모였습니다. 강둑은 이 매력적인 역에서 아주 가까운 거리에 있으며, 강둑으로 가는 길에 멋진 벚꽃을 감상하기 위해 여유롭게 산책하기 전후에 휴식을 취할 수 있는 멋진 아늑한 카페도 있습니다. 센다이에서 기차로 30분 거리이고 후쿠시마에서 한 시간 거리이니 많은 방문 바랍니다!
미야기의 JR 후나오카 역
1000 그루의 벚꽃 나무들이 둘러싼 전통적인 역

커뮤니티라이터

Anonymous의 번역
커뮤니티라이터

작은 성처럼 생긴 JR 후나오카 역 (저작권: Takako Sakamoto)

JR 후나오카 역에 정착한 기차들 (저작권: Takako Sakamoto)

새해에 본 JR 후나오카 역 (저작권: Takako Sakamoto)

JR 후나오카 역 앞 표지판 (저작권: Takako Sakamoto)

The view of the 1000 Cherry Trees at a Glance along Shiroishi River and the cherry blossom-laden hills in the background. It's just a short walk from JR Funaoka Station. (저작권: Takako Sakamoto)

JR 후나오카 역 전통적인 어느 표지판 (저작권: Takako Sakamoto)

JR 후나오카 역 지붕위어 금색 샤치호코가 있다 (저작권: Takako Sakamoto)

JR 후나오카 역 지붕위어 금색 샤치호코가 있다 (저작권: Takako Sakamoto)

역 바로 앞의 동상 (저작권: Takako Sakamoto)

JR 후나오카 역 역사의 설명문 (저작권: Takako Sakamoto)

From the station, the Shiroishi River bank with beautiful 1000 Cherry Trees at a Glance is just a stone's throw away. (저작권: Takako Sakamoto)

Electric signboard indicating the train schedule bound for Fukushima and Sendai. It takes about 30 minutes to reach Sendai from here, and an hour to Fukushima. (저작권: Takako Sakamoto)

A sculpture of a girl stretching her arm to the sky (저작권: Takako Sakamoto)
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.