신주쿠 혹은 시모키타자와(下北沢)로부터 약 5~10분 거리에 있는 하네기 공원(羽根木公園 : 오다큐선 보통전차로 우메가오카역 (梅ヶ丘駅) 하차)이 있습니다. 이 작은 국립공원은, 도쿄에서 매화를 보고 싶은 사람에게는 절호의 장소 입니다. 인근 주민들을 제외하면 대부분, 거의 알려지지 않아 인파와 섞임 없이 매화를 쉽게 볼 수 있습니다. 여기에는 500그루가 넘는 매화나무가 있고 2월 중순부터 3월 하순이 절정 입니다.
우메가오카, 하네기 공원
그 지방 사람들과 매화 꽃놀이를 즐기자

커뮤니티라이터

Nam Hyunjoo의 번역
커뮤니티라이터

봄의 시작에 불과하지만, 색의 혼합은 이미 꽤 격렬하다 (저작권: Nicole Bauer)

그림그리는 꽃들; 몇몇 지역 화가들이 계절의 시작을 잡기 위해 이곳에 온다 (저작권: Nicole Bauer)

다양한 꽃 색깔의 좋은 혼합물이 있다. 여기 흰색... (저작권: Nicole Bauer)

저기 빨간... (저작권: Nicole Bauer)

물론 분홍색이지! (저작권: Nicole Bauer)

각각의 꽃들을 자세히 살펴봐, 발견할 수 있는 아주 많은 것들이 있어 (저작권: Nicole Bauer)

내가 그곳에 갔을 때는 너무 따뜻해서, 사람들은 태양으로부터 자신을 보호하기 위해 양산을 꺼내곤 했다 (저작권: Nicole Bauer)

아니면 그들은 쉴 그늘진 장소를 찾을 것이다 (저작권: Nicole Bauer)
토론 참여하기

Anonymous
5년전
좋은 정보 감사드립니다!
1 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.