이 사진들은 벚꽃이 아름다웠던 올 4월 초, 내 고향 교토에 갔을 때 찍었다.
교토는 삼면이 산으로 둘러싸인 분지인데, 해가 지고 기온이 떨어지고 추워지는 4월에도 그렇다. 나는 몇년 만에 산 정상 쇼군주카에 올라 히가시야마 주변의 기온으로 내려가 돌로 포장된 골목길을 걸었다. 좁은 골목은 일본어로 '로지'라고 불리지만 교토에서는 '로우지'라고 불린다. '로우지'의 포장된 돌멩이들을 우리의 발걸음 소리가 부드럽게 울려 퍼졌다.
교토에서의 밤
교토의 돌로 포장된 거리를 산책하다

커뮤니티라이터

Anonymous의 번역
커뮤니티라이터

밤에 인적이 드문 니넨자카의 드문 광경 (저작권: Masayoshi Hirose)

쇼군주카에서 본 니시야마 산 너머 일몰 (저작권: Masayoshi Hirose)

마이코 의상을 입어보는 관광객들일까? (저작권: Masayoshi Hirose)

코다이지 사원의 뒷골목. 원래 방문객들에게 인기 많은 이 곳. (저작권: Masayoshi Hirose)

이시베 코지. 이 길이 탄생하기에 엔토쿠인 사원의 정원의 일부분을 없앴다. (저작권: Masayoshi Hirose)

교토에는 이와 같은 좁은 오솔길들이 많다. (저작권: Masayoshi Hirose)

네네노미치라는 길 부터 엔토쿠인 사원의 정원을 통해 걷다. (저작권: Masayoshi Hirose)

교토 시의 전차들이 해체됬을때, 철로가 있는 석조건물은 이곳으로 통로로 재활용했다. (저작권: Masayoshi Hirose)
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.