가와이신사(河合神社)는 시모가모신사(下鴨神社)의 입구 타다스노모리(糺ノ森)의 남단에 있는 신사다. 순산, 육아, 결연에 은혜가 있다는 신(神様)은, 오늘날에는 아름다우기를 바라는 여심까지 다정하게 받아들인다. 아름다운 기원을 하려면 거울 에마 앞쪽에 자신의 메이크업 도구를 사용하여 화장을 한 얼굴을 그리고 뒤편에는 소원을 적어 봉납한다. 나도"아름다운 피부, 아름다운 피부"라고 힘주어 기도했다. 경내에는 가와이신사 신관의 집에 태어난 카모노쵸메이(鴨長明)가 뒤편에 은거하며 각지를 돌아다닌 후에 수필"호죠키(方長記)"를 쓴 호죠(다다미 5장 반의 조립식 집)의 복원이 있다.
교토 가와이 신사
시모가모신사의 섭사에서 미를 기원!

커뮤니티라이터

Nam Hyunjoo의 번역
커뮤니티라이터

아름다운 등잔대 (저작권: Tomoko Kamishima)

가와이 신사 (저작권: Tomoko Kamishima)

카가미 에마 (저작권: Tomoko Kamishima)

이 사당의 상징은 아욱의 잎이다 (저작권: Tomoko Kamishima)

본관 내부 (저작권: Tomoko Kamishima)

문이 열리면 바로 (저작권: Tomoko Kamishima)

이른 아침 (저작권: Tomoko Kamishima)

수호사자 (저작권: Tomoko Kamishima)

사당 거울 (저작권: Tomoko Kamishima)

호조 - 작고, 이동성이 있는 초가집 (저작권: Tomoko Kamishima)

수많은 에마가 신에게 바쳐진다 (저작권: Tomoko Kamishima)

신사문 (저작권: Tomoko Kamishima)
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.