나는 동해을 마주보는 후쿠이 현에 산다. 겨울에는, 으르렁거리는 파도는 어둡고 불길한 하늘 아래 바위 절벽에 부딪친다. 이곳의 겨울은 길고 추워서 다시는 햇빛을 보지 못할 예감이 든다. 나도 물론 그렇게 느낀적이 많아서 가방을 싸고 길을 나섰다. 태평양 쪽으로 갔는데, 그곳에서는 파란 하늘과 밝은 햇살이 나를 반겼다. 나는 JR 카마쿠라 역에서 차로 15분 거리에 있는 태평양과 마주보고 있는 리조트 호텔 '카마쿠라 프린스 호텔'에 묵기로 결정했다. 이 호텔은 푸른 바다와 후지산을 한눈에 내려다 볼 수 있다. 약간 동떨어진 위치 때문에, 난 사ㄹ람들을 피해 내 방 발코니에서 후지산의 웅장한 경치와 함께 고요한 휴일을 제대로 즐길 수 있었다.
카마쿠라 프린스 호텔
태평양의 아름다운 경치를 가진 해변 휴양지

커뮤니티라이터

Anonymous의 번역
커뮤니티라이터

카마쿠라 프린스 호텔, 내 방에서의 경치. 카마쿠라 프린스 호텔많은 야트는 에노시마 섬의 항구에 정착되어 있다. (저작권: Takako Sakamoto)

카마쿠라 프린스 호텔 입구 (저작권: Takako Sakamoto)

호텔의 전 객실에는 태평양의 멋진 뷰를 볼 수 있다 (저작권: Takako Sakamoto)

후지 산의 환상적인 경치도 볼 수 있다! (저작권: Takako Sakamoto)

리조트 분위기를 돋보이기 위해 호텔 입구를 따라서 야자 나무도 줄지어 있다. (저작권: Takako Sakamoto)

밤에 전등된 호텔 본관 (저작권: Takako Sakamoto)

밤에 파란 빛이 나는 호텔 수영장 (저작권: Takako Sakamoto)

호텔 카운터에서 외국인 손님들이 체크인 중이었다 (저작권: Takako Sakamoto)

호텔 로비와 라운지 (저작권: Takako Sakamoto)

2월말쯤 우아한 히나 인형이 호텔 로비에 전시되어 있었다. (저작권: Takako Sakamoto)

오션뷰 트윈 룸 (저작권: Takako Sakamoto)

오션뷰 트윈 룸는 태평양과 후지산의 환상적인 뷰를 즐기기 위위해 발코니까지 달려 있다! (저작권: Takako Sakamoto)

샤워 부스가 달린 넓적한 화장실 (저작권: Takako Sakamoto)

2인용을 위한 타월과 코스메틱 제품들 (저작권: Takako Sakamoto)

오션뷰 트윈 룸의 시크하고 따뜻한 인테리어 (저작권: Takako Sakamoto)

로맨틱한 밤을 위해 이쁜 꽃 장식이 침대위에 뿌려져 있다! (저작권: Takako Sakamoto)
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.