병에 걸리고 병을 치료하지 못하는 것만큼 여행을 망치는 것은 없습니다. 종종, 여행객들은 불쾌한 상황을 피하기 위해 처방전 없이 살 수 있는 일반적인 약이나 처방전을 받을 수 있는 약을 가지고 다닙니다. 하지만, 의약품 수입에 관한 일본의 엄격한 규정은 본인 여행에 영향을 미칠 수 있습니다.
2020년 초부터 일본에도 퍼진 코로나바이러스의 위험이 있기 때문에, 일본 여행에서도 적절한 약을 복용하는 것이 그 어느 때보다 중요할 것입니다.
그렇다면, 일본에 어떤 약을 가지고 갈 수 있을까요? NAT의 단계별 가이드를 통해 일본에 의약품을 가져오는 규칙이 무엇인지, 현지에서는 어떤 약을 구입할 수 있는지 알아보세요.
처방전 불요 의약품
반입 불가한 의약품
수많은 약들이 처방전 없이 서구 국가에서 쉽게 구할 수 있는 반면, 일본은 특정 재료에 대해 훨씬 더 엄격한 조치를 취합니다.
다음은 반입 불가합니다.
- 슈도에페드린(액티페드, 수다페드 및 빅스 흡입기의 주요 성분)을 함유한 모든 약 – 특히 이 자극제가 10% 이상 함유된 모든 약
- 코데인이 함유된 모든 약
제한 성분과 허용되는 성분 모두 변경될 수 있으므로, 일본 여행을 계획하기 전에 후생노동성 영문 웹사이트를 참조하시기 바랍니다.
반입 가능한 의약품
여행자는 처방전 없이 살 수 있는 모든 약품과 그에 상응하는 양의 비타민을 2개월(60일) 동안 가져갈 수 있습니다. 이것은 콘택트 렌즈에도 적용됩니다.
만약 두 달 이상의 보급품이 필요하다면, 약칸 쇼메이(薬監証明)가 필요합니다.
처방받은 의약품
처방받은 의약품을 반입해도 되나요?
일반적으로 일본 방문자는 다음 조건을 준수할 경우 특별한 절차 없이 처방약을 가지고 입국 가능합니다.
- 개인적인 용도로만 사용할 경우
- 일본에서는 금지되거나 통제된 약물이 아닌 경우
- 수량은 최대 1달치 공급량일 경우
반입 절대 금지 의약품
ADD/ADHD(애더럴, 비반스, 덱세드린 등)의 치료를 위한 특정 약품을 포함한 아편, 대마초 및 각성제(암페타민, 필로폰)는 엄격하게 일본 내 반입이 금지되어 있으며 불법입니다.
여행자들은 그들이 소지하고 있는 경우, 비록 그 약들이 외국 처방전이나 세관 신고서와 함께 제공되더라도, 예외는 없습니다.
이와 관련하여 헤로인, 코카인, MDMA와 같은 강력한 마약도 마찬가지로 완전히 금지되어 있다는 것은 말할 나위도 없습니다.
마약 성분이 포함된 처방 의약품
만약 여러분의 처방전이 마약류(예: 모르핀, 코데인, 옥시코돈, 페티딘, 하이드로코돈)의 사용을 수반한다면, 여러분은 일본의 8개 지역 보건복지국 중 한 곳에서 사전 허가를 받아야 합니다.
그 외 수입신청서와 증빙서류 또한 제출해야 합니다.
향정신성 의약품
허용된 복용량은 약물에 따라 다릅니다. 예를 들어, 발륨과 같은 약물은 1.2 그램(활성 성분인 디아제팜의 한계)보다 양이 적으면 약칸 쇼메이는 필요로 하지 않습니다.
어떤 약물이 이 범주에 속하는지와 각각의 허용되는 복용량에 대한 개요는 일본 마약 단속부에서 제공한 목록을 참조하세요.
약칸 쇼메이 신청에 관해
일반적으로 다음과 같은 경우 약칸쇼메이(수입증명서)를 신청해야 합니다.
- 1개월분 이상의 처방전이 필요할 경우
- 처방전이 필요 없는 약은 2개월분 이상 필요할 경우
- 주사기나 한도를 초과하는 의료기기가 필요할 경우
이 경우 약칸쇼메이가 세관에 제출될 수 있도록 사전에 발급되어야 합니다.
약칸 쇼메이를 얻는 방법에 대한 정보는 후생노동성 웹사이트를 방문하세요. 이 과정을 얻는 데 최대 3주가 걸릴 수 있으며, 일본으로 여행을 떠나기 전에 이 과정을 거쳐야 합니다.
해외 처방전은 일본에서 무효합니다. 처방전 필요량이 약칸 쇼메이(약간 쇼메이)를 가지고 갈 수 있는 것보다 크면 현지 의료진을 만나야 합니다. 이러한 경우, 진행 중인 치료에 영향을 미칠 수 있는 경우 사전에 본국 의료진과 상담하는 것을 권장합니다.
일본 내에 찾을 수 있는 의약품
처방전 불요 의약품
일본은 대부분의 주요 대도시 지역에 약국이 잘 갖춰져 있기 때문에 가벼운 건강 문제 (기침과 인후염)에 대한 안도감을 찾는 것은 종종 쉽게 이루어집니다.
브랜드와 의약품 성분은 여행객들이 사용할 수 있는 것과 다를 수 있지만, 약사들은 종종 효과적인 대안을 찾는데 도움을 줄 수 있습니다.
일본 약국
Welcia
마츠모토 기요시
쓰로하 드러그
다이코쿠 드러그
선 드러그
처방 필요한 의약품은 어디서 구하면 되나요?
종종 일본 여행 전에 영어 또는 한국어가 가능한의사에게 전화를 걸어 의심스러운 내용이 있는 약에 대해 논의하는 것은 세관에서 발생할 수 있는 잠재적인 문제를 피하는 데 큰 도움이 될 것입니다.
