요전날 오노성을 방문했을때, 성에 직행할 예정 이었음에도 불구하고, 여기저기서 발이 묶였다. 왜냐하면 성에 도달할 때까지, 볼거리가 너무 많이 있는 것이다! 이 야나기노야시로(柳廼社)도 나를 붙잡은 그런 볼거리 중 하나였다. 이 신사, 오노성으로 가는 등산구에 자리 잡고 있다. 해질 녘이 되어 서두르지 않으면 성이 닫혀 버린다고 하는데, 조용하게 숲 속에 서 있는 본전의 그 우아한 자태에 마음을 끌려, 본래의 목적(오노성 견학)도 완전히 잊어버리고, 정신없이 사진을 찍어 버렸다. 지금까지 그 미를 제대로 파악하지 못했는데, 이 본전 정말로 아름답다. 특히 사람 눈에 뜨이지 않는 곳에 서있는 그 모습, 아름다움이다! 오노성을 방문할때, 꼭 잊지 말고 눈으로 확인해 보세요.
아름다운 야나기노사 야시로(柳廼社)
산기슭에 자리 잡은 신사의 고요한 미

커뮤니티라이터

Nam Hyunjoo의 번역
커뮤니티라이터

숲속 야나기노 야시로 신사 주기도회의 아름다운 경치 (저작권: Takako Sakamoto)

신사의 경내 초가을에 수양 벚꽃 (저작권: Takako Sakamoto)

기도실로 가는 길을 따라 조용한 연못 (저작권: Takako Sakamoto)

숲 속의 기도회관과 나무들 (저작권: Takako Sakamoto)

푸른 잎 아래 메인 기도실 (저작권: Takako Sakamoto)

숲속의 신사 지붕 (저작권: Takako Sakamoto)

언덕 꼭대기에있는 오노 성까지의 하이킹 코스에서 본 신사 부지 (저작권: Takako Sakamoto)

황혼의 숲 속에 조용히 서 있는 주 기도실 (저작권: Takako Sakamoto)

나는 이 주요 기도실의 겸손하면서도 우아한 아름다움에 반해, 시간 가는 줄 모르고 계속 사진을 찍었다 (저작권: Takako Sakamoto)

나무 사이로 아름다운 주 기도실에서 피어나는 중. 그것은 내가 그것을 보았을 때 매우 아름다웠지만, 슬프게도 나는 내 카메라로 그것의 아름다움을 포착할 수 없었다 (저작권: Takako Sakamoto)

앞에 큰 나무가 있는 주 기도실 (저작권: Takako Sakamoto)

높은 나무들 사이에 오래된 사당 건물들이 있다 (저작권: Takako Sakamoto)

사당에 서 있는 석등 및 나무들 (저작권: Takako Sakamoto)
토론 참여하기

Anonymous
5년전
좋은 정보 감사드립니다.
1 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.