2018. 11. 11.

나가사키 사카모토 외국인 묘지

일본의 가장 오래된 외국인 커뮤니티의 공동 묘지

Larry Knipfing 별

커뮤니티라이터

Anonymous의 번역

커뮤니티라이터

사진1의7

여기의 기념비들은 몇백년 전으로 거슬러 올라갑니다.

여기의 기념비들은 몇백년 전으로 거슬러 올라갑니다. (저작권: Larry Knipfing)

나가사키에는 한때 대규모의 유대인들이 정착했다

나가사키에는 한때 대규모의 유대인들이 정착했다 (저작권: Larry Knipfing)

The cemetery is tucked into a small plot of land in a quiet neighborhood.

The cemetery is tucked into a small plot of land in a quiet neighborhood. (저작권: Larry Knipfing)

여기서 살고 죽는 것은 도대체 어땠을까?

여기서 살고 죽는 것은 도대체 어땠을까? (저작권: Larry Knipfing)

여기에 묻힌 가장 유명한 사람은 스코틀랜드 상인 토마스 글러버이다. 글로버는 1859년에 일본에 와서 50년 넘게 이곳에서 살았다.

여기에 묻힌 가장 유명한 사람은 스코틀랜드 상인 토마스 글러버이다. 글로버는 1859년에 일본에 와서 50년 넘게 이곳에서 살았다. (저작권: Larry Knipfing)

The foreign community included both rich and poor from dozens of countries.

The foreign community included both rich and poor from dozens of countries. (저작권: Larry Knipfing)

대부분의 비석에는 히브리어로 적혀있다

대부분의 비석에는 히브리어로 적혀있다 (저작권: Larry Knipfing)

여기의 기념비들은 몇백년 전으로 거슬러 올라갑니다.

나가사키에는 한때 대규모의 유대인들이 정착했다

The cemetery is tucked into a small plot of land in a quiet neighborhood.

여기서 살고 죽는 것은 도대체 어땠을까?

여기에 묻힌 가장 유명한 사람은 스코틀랜드 상인 토마스 글러버이다. 글로버는 1859년에 일본에 와서 50년 넘게 이곳에서 살았다.

The foreign community included both rich and poor from dozens of countries.

대부분의 비석에는 히브리어로 적혀있다

나는 새로운 곳을 방문할 때 공동묘지를 방문하는 것을 좋아한다. 이유는 지역 역사와 그 사람들에 대해 많은 것을 말해주는 오래되고 아름다운 무언가가 있기 때문이다. 나가사키에는 일본에서 가장 오래된 외국인 커뮤니티도 포함되어 있다. 기적적으로, 이 묘지는 1945년의 원자폭탄에 의해 피해가 가지 않았다고 한다. 여기에는 유태인 단체 뿐만 아니라 기독교 단체 독특한 불교 공동묘지와 섞여 있는 거대한 중국 묘지도 있다.

본 기사가 도움이 되셨습니까?

JapanTravel.com 개선을 위해 도움을 주세요

피드백 주기

Larry Knipfing

Larry Knipfing 별

커뮤니티라이터

팔로잉 팔로우

Anonymous의 번역

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.