요코하마의 나노하나 축제

눈앞에 펼쳐진 금빛 꽃 정원

May 18
May 19
장소: Yokohama, Kamikita District, Aomori Prefecture, Japan 언제: May 18th - May 19th 2020 ,  9:00am - 4:00pm

요코하마의 마을에서 푸른 언덕 위 밝은 금빛 꽃들의 펼쳐진 전망을 볼 수 있다. 천둥 번개가 치는 구름 속에서 강한 바람과 비에도 불구하고, 수천 명의 사람들이 요코하마 나노하나 축제에 모였다. 이곳은 도쿄 근처의 요코하마와 헷갈려서는 안 된다. 이 요코하마는 시모키타 반도 바로 앞에 있는 아오모리 북부의 작은 농촌 마을이다. 내 개인적인 생각으로는 이곳은 또한 수도권의 요코하마보다 훨씬 더 놀라운 광경이다.

'나노하나' 전체는 카놀라라고도 알려진 금빛 꽃을 지칭한다. 매년 봄 요코하마 주변의 들판에는 나노하나가 펴 방문객들에게 아름답고 평화로운 풍경을 볼 수 있게한다.

나노하나는 보기에만 즐거울 뿐만 아니라, 요코야마만의 음식의 핵심 재료이다. 이 꽃들은 아이스크림, 도넛, 오일과 다른 많은 음식 재료로 사용된다. 요코하마의 나노하나 광장은 앞의 제품들을 판매한다. 내가 제일 좋아하는 것은 나노하나 도너츠이다. 불과 몇 분 전에 갓 만들어졌기 때문에 더 그렇다.

축제 자체는 매년 5월 셋째 주말에 개최된다. 나노하나 들판 가운데에는 약 4피트 높이의 꽃 미로 옆에 음식 노점들과 오락 무대가 세워져 있다. 또한 하늘에서 모든 들판을 보기 위해 잠시동안 방문객들을 태울 수 있는 헬리콥터가 비치되어있다. 이 축제는 토요일과 일요일 모두 열리지만 일요일은 마라톤을 개최한다. 내가 갔던 2014년에는 일본 전역에서 1000명 이상의 사람들이 마라톤에 참가했다. 일년 중 평범한 어느 날, 요코하마는 조용한 농경지이다. 하지만 나노하나 축제의 시작과 함께, 갑작스러운 생명력이 솟구친다.

거기에 도착하기

If you follow the pinned location on the map provided by this article by car, it will lead you to the "Nanohana Plaza" — the actual festival grounds are nearby. By train, take the JR Ominato line from Aomori City and get off at Mutsuyokohama. From the train station, it's about an hour walk or so to the festival grounds, but the nanohana can be seen everywhere you go in town. 

본 기사가 도움이 되셨습니까?

편집 제안

0
0
Andrew C.

Andrew C. @andrew.choi

원본의 Shawn Swinger

코멘트를 남겨주세요