금년 2월 하순, 설국 후쿠이에서 더이상 봄을 기다릴 수 없게 된 나는, 급히 가마쿠라에 가는 것을 결심했다. 가마쿠라라면 이미 봄이 찾아왔으리라 생각했기 때문이다. 조사 결과, 무려 전차를 3번이나 갈아타야 한다는 것을 발견했지만, 어떠한 어려움도 온몸으로 봄을 느끼고 싶다! 라는 나의 강한 욕구를 잠재우기에는 부족했다. 우선 JR 후쿠이역에서 특급에 탑승해, 마이바라에서 도쿄행 신칸센 열차로 갈아탄다. 그 다음에 오다와라역에서 유명한 특급 오토리코에 승차, 다시 JR 오후네역에서 로컬선으로 갈아탄다. 간신히 도착했던 곳이 가마쿠라역이다! 도착했을 때는 이미 날이 완전히 어두워져, 깜깜했다. 어쩔 수 없이 그대로 택시를 타고, 이번 체재지로 선택한 가마쿠라 프린스 호텔로 향했다(다음회에 계속 된다)
후쿠이에서 만리를 넘어 가마쿠라로
봄을 찾아, 전차의 여행!

커뮤니티라이터

Nam Hyunjoo의 번역
커뮤니티라이터

먼저 공룡이 무서운 포효로 당신을 맞이할 JR 후쿠이 역으로 가야한다! (저작권: Takako Sakamoto)

교토와 오사카행 승강장으로 가십시오. 시라사기 또는 썬더버드 급행열차를 타십시오 (저작권: Takako Sakamoto)

후쿠이 교토 사이에 위치한 마이바라행 시라사기 고속열차 (저작권: Takako Sakamoto)

마이바라에서 정차하는 신칸센의 긴 차료 (저작권: Takako Sakamoto)

JR 마이바라 역에서 도쿄행 신칸센 히카리 탑승 (저작권: Takako Sakamoto)

JR 하마마쓰 역에 들르겠지만, 여기서 내리지는 마! (저작권: Takako Sakamoto)

이제 당신은 JR 오다와라 역에 도착하셨습니다. 오도리코(가와바타 야스나리의 유명한 소설 '이즈 댄서'의 이름을 따서)를 급행하고 오후나 역에서 하차한다. 이 기차는 오도리코야! (저작권: Takako Sakamoto)

드디어 JR 가마쿠라 역에 도착하셨습니다. JR 후쿠이 역에서 약 3.5시간 걸린다 (저작권: Takako Sakamoto)

와! JR 가마쿠라 역의 건물에는 사당에서 보는 것처럼 성스러운 짚줄기가 걸려있다! (동쪽 입구/출구에서) (저작권: Takako Sakamoto)

JR 가마쿠라 역의 서쪽 입구 (저작권: Takako Sakamoto)

JR 가마쿠라 역 앞에서 손님을 기다리는 인력거를 보면 일본에서 가장 유명한 관광지 중 한 곳이라는 생각이 든다! (저작권: Takako Sakamoto)

유명한 에노덴의 가마쿠라 역 터미널 건물 (저작권: Takako Sakamoto)

돌아오는 길에 JR 신요코하마 역에서 신칸센을 타면 된다. 이 터미널 건물은 2008년에 지어진 비교적 새로운 건물이다 (저작권: Takako Sakamoto)

새 터미널 건물에는 CUBIC PLAZA 신요코하마가 많이 있다 (저작권: Takako Sakamoto)

내가 10년 전에 알았던 신요코하마 역은 더 이상 존재하지 않는다. 유니클로? 다카시마야? 세월이 빠르다! (저작권: Takako Sakamoto)
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.