나는 종종 일본에서 자연 속으로 들어가는 것이 얼마나 쉬운 일인지에 대해 놀란다. 신 고베 역은 별 다른 특징 없는 콘크리트로 대충 만든 역일 수도 있지만, 그 아래 터널은 마치 다른 세계로 통과하는 관문같다. 5분 내에 여러분들은 숲이 우거진 경사지와 개울과 폭포, 그리고 마치 그림 같은 저수지가 있는 완전히 다른 세계를 직접 경험하실 수 있을꺼다!
고베의 마야 산을 등반하다
도시 안의 자연미

커뮤니티라이터

Anonymous의 번역
커뮤니티라이터

산 위의 저수지 (저작권: Peter Sidell)

마야 산을 뒤로 한 신 고베 역에 가는 길 (저작권: Peter Sidell)

따뜻한 날씨에 점심머기 좋은 장소인 첫번째 폭포 (저작권: Peter Sidell)

지역 주민들을 끌어모으는 이 산책길 (저작권: Peter Sidell)

일본 주요 도시 중 하나의 신칸센 역 근처에 있다는 사실을 잊기 쉽다 (저작권: Peter Sidell)

산 더 위에부터 쏟아진다 (저작권: Peter Sidell)

가을에 마야 산 방문 시에는 여러 색깔들로 빛ㄴ난다 (저작권: Peter Sidell)

산에서 본 고베의 풍경 (저작권: Peter Sidell)

항구 뷰 (저작권: Peter Sidell)

개울에서 길이 갈라지는 다리 (저작권: Peter Sidell)

단풍잎 (저작권: Peter Sidell)

하강길에 해가 지고 있었다. (저작권: Peter Sidell)
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.