나고야 남부의 아쓰타신궁 근처에, 시로토리 정원은 시내와 연못의 둑을 따라 나 있는 아름다운 일본 전통 정원입니다. 넓고 고요한 연못과 개울은 다리로 연결되어 있고, 물에 비치는 수목과 관목들로 둘러싸여 있습니다. 도시의 혼잡 속에서 한두 시간 정도 벗어나 경치와 쾌적한 분위기를 즐기며 여유로운 걸음으로 산책할 수 있는 멋진 장소입니다.
시로토리 정원
나고야의 아름다운 전통 공원

커뮤니티라이터

Anonymous의 번역
커뮤니티라이터

The reflections on a still day are lovely
(저작권: Peter Sidell)

연못에 잉어 (저작권: Peter Sidell)

정원의 연못 중 하나 (저작권: Peter Sidell)

Straight ahead over the pond
(저작권: Peter Sidell)

This stream runs down to the pond
(저작권: Peter Sidell)

Trees line up here along the water
(저작권: Peter Sidell)

평화롭다... (저작권: Peter Sidell)

Green is all around
(저작권: Peter Sidell)

There are small falls along that stream
(저작권: Peter Sidell)

Lichen grows slowly on the rocks
(저작권: Peter Sidell)

찻집 중 하나 (저작권: Peter Sidell)

A fountain by the tearoom
(저작권: Peter Sidell)

Handsome bridges span the channels between ponds
(저작권: Peter Sidell)

Peaceful greenery and water
(저작권: Peter Sidell)

Late afternoon reflection
(저작권: Peter Sidell)

Watch the sky in the water (저작권: Peter Sidell)
주변 탐색하기
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.