도쿄 중심부의 동쪽에 있는 사루에 온시 공원과 스미요시 역 근처에 있는 사루에진자는 작지만 매력적인 사원이다. 오래됨과 새로움의 조합이랄까... 대청은 최근에 지어진 것처럼 보이지만, 옆쪽에는 오래된 물건들이 있어 이 사원이 얼마나 오랫동안 이곳에 있었는지를 보여주는 것 같다. 고대의 돌로 만든 사원과 이끼로 덮여있거나 비바람에 씻긴 문지킴이 개의 동상들은 시대와 함께 했다는 것을 보여준다.
사루에진자 사원
도쿄 동쪽에 있는 분위기 있는 오래된 사당

커뮤니티라이터

Anonymous의 번역
커뮤니티라이터

원숭이 (일본어로 사루)의 그림 (저작권: Peter Sidell)

대청에 있는 새해 장식물 (저작권: Peter Sidell)

대청에 있는 등불 (저작권: Peter Sidell)

문지킴이 사자 중 하나 (저작권: Peter Sidell)

대청 주변에는 오래된 것들이 몇 가지 있다. (저작권: Peter Sidell)

고대의 코마이누 지킴이들 (저작권: Peter Sidell)

대청 (저작권: Peter Sidell)

대청 옆의 등불 (저작권: Peter Sidell)

주변 사원을 지킴 (저작권: Peter Sidell)

여기서 손을 정화시키세요 (저작권: Peter Sidell)

다른 코마이누 무리 (저작권: Peter Sidell)

이끼와 이 손상된 모습은 이게 얼마나 오래됐는가를 보여준다 (저작권: Peter Sidell)

작은 사원 (저작권: Peter Sidell)

길에서 본 정문 (저작권: Peter Sidell)
코멘트를 남겨주세요
0 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.