"가족 할인"이라고 불리는 특별 할인 프로모션은 각 현에서 다양한 프로모션을 제공하는 것으로, 일본 전 열도에서 진행되고 있습니다. JapanTravel 웹사이트에서는 후쿠시마 현, 고치 현 그리고 이와테 현이 관광객들을 위한 매우 좋은 프로모션을 홍보했었는데요. 이번에는 나가노 현에서 유명 현지 상품에 대한 할인 행사를 진행하기로 발표했습니다.
이번 할인은 도쿄 긴자에 위치한 "긴자 나가노(銀座NAGANO)"라는 나가노 상점에서 만나보실 수 있습니다. 또한 긴자 나가노에서 운영하는 온라인 스토어에서도 찾아보실 수 있습니다. 이번 행사를 통해 나가노 현에서 생산된 소바, 사케, 주스 등을 포함한 다양한 상품을 30% 할인된 가격에 구매할 수 있습니다. 쌀과 물은 40% 할인된 가격에 구매할 수 있는데, 이는 2011년 3월 대지진으로 피해를 입은 지역을 돕는 데 쓰여진다고 합니다. 나가노 지역 특산품인 래커 시계와 함께 지진의 피해자들이 만든 간장과 츠케모노(절임)도 할인 목록에 포함됩니다.
이 제품들은 긴자 나가노 상점이나 온라인 스토어 에서만 구매가 가능하므로 사전에 반드시 수량을 확인해 주십시오.
이 할인 행사는 2015년 6월 1일부터 시작되며, 일본 전 열도에서 진행되는 "가족 할인" 행사가 2016년 1월 31일까지 진행되는 반면, 나가노의 할인 행사는 제품이 소진될 때까지만 진행된다고 합니다.
이번 기회는 나가노 현의 팬들에게 현지 상품을 할인된 가격으로 만나볼 수 있는 완벽한 기회입니다. 나가노 현을 한번도 방문해 보지 않은 분들께도 현에 대해 알아볼 수 있는 좋은 기회가 될 것입니다.
자세한 정보는 아래의 웹사이트를 참고해 주세요.
영어 사이트 - http://www.ginza-nagano.jp/en
일본어 사이트 - http://shopping.geocities.jp/busan-nagano/index.html
나가노 여행 정보 사이트 - http://www.go-nagano.net/
