Dec 1, 2018 - 0 min read

교토 산주산겐도의 토시야 2027

새해 첫 일본 양궁 대회

Archived Author

By

Archived Author

Community writer

The contest originated in 1606 (Photo: Tokyo Times)
Mid
Jan
교토 산주산겐도의 토시야 2027
The contest originated in 1606 (Photo: Tokyo Times)

Venue

Sanjusangendo

When

Mid January 2027


Notice: The dates for this event are not yet confirmed. This page will be updated once the official date(s) are announced by the event organizers. Please check the official event site for the latest info.

1월 15일 교토 산주산겐도가 새해 첫 양궁 행사를 주최한다.

매년 일본 전역에서 온 약 2000명의 양궁선수들이 이 양궁 대회에 참가하는데, 성인식을 기념하기 위해 대회에 참가하는 20세의 남녀들도 참가한다. 그들은 6인 1조로 경쟁하며 60미터 떨어진 곳에 있는 4개의 표적에 화살을 쏘기로 된다. 두 화살로 과녁을 맞힌 궁수는 다음 라운드로 간다.

이 대회는 1606년 사무라이들이 120 미터 길이의 사원을 통틀어 100개의 화살을 연속적으로 쏘면서 그의 활 솜씨를 시범적으로 보여 주면서 시작됐다고 한다. 이 이야기는 연례 양궁 대회에 영감을 주었어 오늘날까지 진행되고 있다.

16세기에는 경쟁이 매우 치열했다고 한다. 각 궁수는 산주산겐도 통로의 길이 거리만큼 화살을 쏘면서 각각 효쿠이와 세니 대회로 알려진 100 또는 1000발의 화살을 발사했다. 가장 유명한 승리자는 1827년 11살 소년이 1000점 만점 중 놀랍게도 995점을 받으며 대회에서 우승했을 때였다. 이 경기는 저녁 6시부터 다음날 6시까지 12시간 동안 진행되었었다.

이 행사는 어떻게 보면 12세기에 세워진 이 멋진 사원을 방문하는 기회이기도 하다. 이곳에는 본관에 세워져 있는 1001개의 카논 신전 조각상, 즉 불교의 여신인 자비의 여신이 서있다.

More info

Find more info about Sanjusangendo .

0

Was this article helpful?

JapanTravel.com 개선을 위해 도움을 주세요

The contest originated in 1606 (Photo: <a href="https://www.flickr.com/photos/localjapantimes/4702244466/in/photolist-gjTkQg-8awev1-8asYrV-8aweeN-8aweJu-8aweAA-8aweyE-8asYT8-8awess-8awehb-8awepL-8awenu-8asYzr-8asYVP" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Tokyo Times</a>)
This event attracts about 2000 archers every year (Photo: <a href="https://www.flickr.com/photos/localjapantimes/4701610101/in/photolist-gjTkQg-8awev1-8asYrV-8aweeN-8aweJu-8aweAA-8aweyE-8asYT8-8awess-8awehb-8awepL-8awenu-8asYzr-8asYVP" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Tokyo Times</a>)
20-year-old men and women take part in the competition to celebrate entering adulthood (Photo: <a href="https://www.flickr.com/photos/localjapantimes/4702244614/in/photolist-gjTkQg-8awev1-8asYrV-8aweeN-8aweJu-8aweAA-8aweyE-8asYT8-8awess-8awehb-8awepL-8awenu-8asYzr-8asYVP" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Tokyo Times</a>)

정보

Static map of (34.987897748392, 135.77179265087)

Toh-Shiya(三十三間堂の通し矢)

Mid Jan 2027

Free

657 Sanjusangendomawari, Higashiyama Ward, Kyoto, 605-0941 (Map) (Directions)

075-561-0467

예약하기

주변 호텔 찾기

Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.

Event Calendar

S
M
T
W
T
F
S
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6

톱 기사

추천된 것
인기많은