이곳은 공장지역! 밤이 되면 찬란하게 빛나기 시작해 어둠의 세계로 떠오르는 거리. 굴뚝과 파이프라인, 공장 건물이 이 조명에 비춰지며, 둔하게 반사되어 메탈릭 조에 빛나고 있다. 그 모습은 결코 잠을 자지 않는 불야성이다! 이전에는 일본의 고도 경제성장을 계속 지탱한 플랜트나 공장 지대, 황금 도시와 같이 부상한 에리어이지만, 근년 계속해 온 경제 둔화로 인한 생산 축소, 코스트 삭감을 위한 해외 생산 거점 이전 등 어디든지 서서히 이 매혹의 불빛이 작아지고 있는 것이다. 이것도 시대의 흐름이지만, 조금이라도 길게 바라보고 싶은 것이다.
매혹의 공장 야경
잠들지 않는 거리 공장의 밤
커뮤니티라이터
Nam Hyunjoo의 번역
커뮤니티라이터
토론 참여하기
Anonymous
5년전
좋은 정보 감사드립니다.
1 총 댓글
예약하기
주변 호텔 찾기
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.