MyMizu 무료 물 리필 앱

건강하고 지속가능한 관광을 위한 노력

Sébastien Duval 별

Japan Travel Staff

Anonymous의 번역

커뮤니티라이터

예산, 건강, 지속가능성을 생각하는 관광객들에게 좋은 일본 최초의 물 리필 앱은 가까운 분수대, 친환경 상점 등을 무료로 보여줌으로써 여러분의 비용과 플라스틱 병 소비를 줄여줍니다.

일본 전역의 물

관광객들은 도쿄 메트로폴리스나 교토 고대 수도의 유명 지역을 걸으며, 시골에서 자전거를 타고, 사람들이 많이 다니는 길을 운전하면서 홋카이도에서 오키나와까지 마이미즈 앱을 사용할 수 있습니다. 도쿠시마 현의 가미카쓰 노쓰쓰 마을과 같은 지속가능한 관광을 위한 분명한 목적지에 5800개의 등록지가 있습니다: 2개는 아마미 오시마에, 12개는 야쿠시마 모노노케 섬에 있습니다.

외진 곳에도 있음 (저작권: Social Innovation Japan)

산 근처에 사는 저는 그 앱을 처음 사용했을 때 집 근처에 있는 점들을 보고 놀랐습니다! 그리고 나서 저는 하기시에서 산책하는 동안, 시마나미카이도를 타고 섬에서 섬으로 자전거 여행을 하는 동안, 그리고 후쿠이현, 기후현, 이시카와현, 도야마현에서 9일간의 자동차 여행 동안 그것이 유용했을 것이라는 것을 알게 되었습니다.

MyMizu 앱 이용

2019년 이후 iOS 및 Android에서 사용할 수 있는 이 무료 앱에 등록할 필요가 없습니다. 다음 위치에 설치하면 됩니다.

가까운 무료 물 리필 장소를 찾으세요, 지금 열어보세요.
리필 스폿을 추가합니다. 미래의 관광객들에게 사진과 코멘트로 도움을 주셔서 감사합니다!
영향을 추적합니다. 기본적으로 개인 정보를 존중하기 위해 기능을 해제합니다.

이 빠르고 간단한 앱의 영어 인터페이스는 작은 스마트폰 화면에서도 선명합니다. 장소를 축소할 때 카운터와 함께 분류하고, 색은 자연 샘, 공공 장소(예: 공원, 전철 역 또는 시청) 및 개인 장소(예: 찻집, 기념품 가게)를 구분합니다.

작은 섬인 아마미 오시마의 리필 스팟 (저작권: Sébastien Duval)

트래킹을 활성화하면 1회용 플라스틱 병을 얼마나 피했는지, CO2 배출량을 얼마나 방지했는지, 그리고 병을 다시 채워서 얼마나 많은 돈을 절약했는지 알 수 있습니다! 데이터는 본인과 MyMizu 커뮤니티에 적용됩니다. 지금까지 사용자는 11,000개 이상의 병을 피하고 3,700kg 이상의 탄소 배출량을 줄였으며 1,220,000엔(11,500달러 이상)을 절약했습니다.

MyMizu 이용으로 일회성 플라스틱 물병 사용을 피하세요! (저작권: Sébastien Duval)

MyMizu로 이산화탄소 배출을 막으세요! (저작권: Sébastien Duval)

MyMizu 팀 & 계획

MyMizu 팀은 환경적으로 책임감 있는 행동을 선호합니다. 그것의 앱은 지속 가능한 관광을 위한 것이 아닙니다; 그것은 단지 아무도 다시는 병에 든 물을 살 필요가 없도록 하기 위해 만들어졌습니다. 마이미즈(Mymizz)라는 이름은 일본어로 물(Mizu)을 뜻하는 '마이(My)'와 결합되어 '마이 워터(My Mizu) = '마이 워터(My Water)'라는 뜻입니다.

공항의 첫 물 리필 (저작권: Social Innovation Japan)

팀과 앱을 신뢰할 수 있나요? 등록된 NPO Social Innovation Japan은 MyMizu를 운영하고 있으며, 저는 MyMizu의 위대한 설립자 Mariko McTier와 Robin Lewis를 수년간 알고 지냈으며, MyMizu는 다음과 같은 국제적인 및 일본의 인정을 받았습니다.