겨울의 하코다테

크리스마스 카드보다 눈이 훨씬 더 많아요!

 Peter Sidell   2017. 12. 13. 입력

1 월 1 일 나는 하코다테를 방문했다. 전체 마을이 눈으로 덮여 있었고, 오누마 호수 (Lake Onuma)만큼 깊지는 않았지만 조용하고 특별한 축제 분위기가 여전히 남아있었습니다.

나는 하코다테 산 정상에서 내려다 보았고, 사진을 찍기 위해 밖에 나갔다. 마을을 천천히 돌아 다니는 것이 재미있었습니다. 날씨가 추웠지만 신선한 공기를 마시며 돌아다닐수가 있어서 정말 좋은 경험이였습니다. 정말로 미끄러운 얼음이었기 때문에, 신선한 겨울 공기를 마시며 숨을 내쉬었습다.

그 이후, 내가 떠나기 시작했을때, 눈보라때문에 비행기가 3시간이나 늦춰졌습니다.

Peter Sidell의 사진
JapanTravel 파트너
Hyewon Choi의 번역

토론 참여하기