이와데라의 푸른 수국

교토 야마시나의 가장자리에있는 평화로운 사원

Cathy Cawood   2017. 11. 18. 입력

저는 잘 다듬어 진 정원과 떨어진 낙엽을 다 쓸어갈정도로 깨끗한 사원을 가는것도 좋아하지만, 사실은 손을대지않고 있는 그대로 놔둔 정원이 가장 좋습니다. 교토의 야마시나 (Yamashina) 가장자리에있는 이와 사원 (Iwa Temple) 에서 수국이 피는 것을 보러 갔을 때, 저는 나무 풀, 야생화가 무성한 녹색으로 성장하여 매우 기뻤습니다. 푸른 이끼가 나무 밑으로 퍼지고 수국이 푸른 색 음영으로 평화로운 장면을 비춥니 다.

Cathy Cawood의 사진
JapanTravel 파트너
Hyewon C의 번역