교토

2014. 9. 24.

方丈前の石庭　枯山水の龍安寺

方丈の廊下より時を忘れて鑑賞する

Masayoshi Hirose 별

커뮤니티라이터

It appears as though fifteen rocks are just casually placed here and there, but whatever spot you look at these rocks from, one rock out of fifteen cannot be seen

Brushwork paintings of 'Garyo-bai (Japanese plum tree in the shape of a lying dragon)' on the sliding doors of the Hojo building

Internationally renowned rock garden was even praised by Queen Elizabeth II

Spacious rooms of the Hojo building...it was hard to resist the temptation of lying spread-eagled on the floor

North-side corridor of the Hojo building was well-polished and shining

This garden is located in front of Buddha Hall, on the right side of the Hojo building

On the old coin shaped 'Tsukubai (water purification basin)', a Zen maxim is carved

Enjoy the casual walk up to the Kuri building (administration office). Wide stone steps are shaded by green trees, and a cool breeze caresses your face

This snow-covered rock garden is a rare sight to behold. Although most of the rocks are buried and cannot be seen, they are nonetheless beautiful. It was landscaped by So-ami allegedly, but the truth is unknown

Sliding door painting of 'Gunsen-zu (sages)', which is said to have been painted by Kano Takanobu of the Kano School

Folding screen at the doorway of the Kuri building. A Chinese poem was calligraphed by Teranishi Kenzan on it

ここは1975年に日本を公式訪問したエリザベス女王が絶賛した方丈庭園、通称”石庭”だ。幅22ｍ、奥行10ｍほどのスペースに白砂を敷き詰め、15個の石を無造作に5か所、点在させただけの単純な庭。　私は今年の６月にここを訪れた。

東洋では満月にあたる15(十五夜)は完全を意味する数字だが、14個しか見えないこの庭は不完全を表している。「物事は完成した時点から崩壊が始まる」という思想があり、わざと不完全なままにしてあるとも言われている。だが、実は部屋の中央部から１カ所だけ１５個全部見える部分がある。それは実際訪れてみて自身の眼で探して頂きたい。

龍安寺の石庭

더 많은 정보

Ryoan-ji Temple 에 대해서 더 알아보세요.

본 기사가 도움이 되셨습니까?

JapanTravel.com 개선을 위해 도움을 주세요

피드백 주기

Masayoshi Hirose

Masayoshi Hirose 별

커뮤니티라이터

팔로잉 팔로우

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.